By yoichi on 2011年8月15日
こちらはアメリカより。
白熱電球って、光量よりも熱量をより多く発生させているって知っていましたか?
こちらは超わかりやすい実証実験です。…
カテゴリー アメリカ, コマーシャル, 公共広告 | タグ エネルギー, デモ, 節約
By yoichi on 2010年3月15日
2007年にシドニーから始まったムーブメント。
2008年から国際的な運動となったEarth Hour。今年は3月27日土曜日です!…
カテゴリー イベント・PR, オーストラリア, 公共広告 | タグ 地球温暖化, 節約
By yoichi on 2009年3月28日
こちらはオーストラリアより。
みなさんはEarth Hour、何をしますか?
1時間だけの世界規模のイベントに参加しましょうね!…
カテゴリー イベント・PR, オーストラリア, 公共広告 | タグ 地球温暖化, 節約
By yoichi on 2009年3月25日
こちらはどちらもオーストラリアから。
まず最初はNatural Gas(天然ガス)の振興団体のCM。そして2番目のはビクトリア州政府のCM。
どちらも地球温暖化防止を謳っていますが、その内容は似て非なるもの。…
カテゴリー オーストラリア, コマーシャル, 公共広告 | タグ エネルギー, 地球温暖化, 撲滅運動, 節約
By yoichi on 2009年3月9日
こちらはアメリカより。
GEの地球にやさしいエネルギープロジェクト”Smart Grid”(スマート・グリッド)というサイト、かなりイケています。動きもサクサクだし、シナリオもすんごくいい。ちょいとインタラクションが一方的なのが…
カテゴリー アメリカ, テクノロジー, 面白いサイト | タグ ウェブサイト, エネルギー, バーチャルリアリティ, 節約
By yoichi on 2009年2月27日
こちらはドイツより。
電力とガスを供給しているエネルギー会社RWE(エール・ヴェー・エー)のこのコマーシャルがおいらにはまったくの意味不明なんです。最初はAXEのコマーシャルかと思っちゃいました。…
カテゴリー その他サービス, コマーシャル, ドイツ | タグ エネルギー, 節約
By yoichi on 2009年2月25日
こちらはチリより。
easy(イージー)というDIY店のコマーシャル。
まずは字幕を一部を翻訳しておきましょう。…
カテゴリー コマーシャル, チリ, 家庭用品 | タグ ギャグ, 節約
By yoichi on 2009年2月25日
こちらはベルギーより。
De Lijnというベルギーの公共交通機関のコマーシャル。
詳しいことはよくわからないのですが、これも地球温暖化への対処方法の一つなんだと思います。…
カテゴリー コマーシャル, ベルギー, 公共広告 | タグ アニメーション, 動物, 地球温暖化, 節約, 虫, 輸送
By yoichi on 2009年2月23日
こちらはオーストラリアより。
オーストラリアのシドニーから端を発したこのムーブメント。ご存じない方はこちらの去年のEarth Hourの記事をまずはご参照くださいな。…
カテゴリー イベント・PR, オーストラリア, 公共広告 | タグ 地球温暖化, 節約
By yoichi on 2008年12月26日
こちらはアルゼンチンより。
電気を調べなくっちゃ、っていってお婆ちゃんをだまして家の中を物色しまくる悪党ども。
でも最後にちょいと見せた良心。。。それは。
“Even the worst person in the world needs the wolrd.”
「最低のヤツでも地球は必要なんです。」
“Saving water helps stop global warming.”
「…
カテゴリー アルゼンチン, コマーシャル, 公共広告 | タグ MTV(エム・ティー・ビー), ウィット, 節約
By yoichi on 2008年12月12日
こちらはオランダより。
“The world wastes 400 million tons of paper a year.”
「世界は年間4億トンもの紙の無駄遣いをしています。」
“Enough to cover all the Netherland every five minutes.”
「オランダ全域を5分ごとに覆い尽くすだけの量です。」
“Think again.”
「よく、考えましょう。」(意訳)
出所: coloribus
…
カテゴリー オランダ, コマーシャル, 公共広告 | タグ 撲滅運動, 節約
By yoichi on 2008年8月4日
こちらはイギリスより。
Drive Every Drop(最後の一滴まで運転する)というサイトをよ~く読んでからやっと分かったのは、みんなからガソリンを最低1滴から寄付してもらうことで、様々な国をi-VTECエンジンのホンダ車で旅してまわるというキ…
カテゴリー イギリス, コマーシャル, 自動車・2輪 | タグ Honda(ホンダ), エネルギー, 四輪, 地球温暖化, 節約
By yoichi on 2008年4月23日
こちらはイギリスより。
ケーブル/衛星専門チャンネルのアニマルプラネットがCSRの一環としてThe Animals Save the Planet(動物たちが地球を救う)というウェブサイトを立ち上げています。
サイトでは11個のショートアニメーションが楽しめ…
カテゴリー イギリス, コマーシャル, 公共広告, 媒体 | タグ アニメーション, テレビ局, 動物, 環境汚染, 節約, CSR
By yoichi on 2008年3月28日
こちらはイギリスより。
E.ON(イー・オン)というヨーロッパのエネルギー会社のCM。
エネルギーって目に見えないものだから、節約節約って云われてもどうしても実感として捉えずらい。でもこんな風に手に取るようにわ…
カテゴリー その他サービス, イギリス, コマーシャル | タグ ウェブサイト, エネルギー, ブランディング, 秀作, 節約, CSR
By yoichi on 2008年3月26日
WWF(World Wildlife Fund=世界自然保護基金)が2008年3月29日午後8時に、コペンハーゲン、トロント、シカゴ、シドニー、シンガポール、テルアビブ、マニラなどいくつかの世界の大都市で、何百万人もの人々が参加して「Earth Hour(地球の時間)」を開催すると告知して…
カテゴリー イベント・PR, コマーシャル, ソーシャルメディア, 公共広告 | タグ アスリート, カンヌ, テレビ局, ペットフード, 地球温暖化, 節約, 缶詰, CSR
By yoichi on 2008年2月29日
こちらはイギリスより。
注意:ハダカが大勢バンバン登場するので観る場所に気をつけましょう。
Do the Green Thing(ドゥ・ザ・グリーン・シング=「緑なことをしよう」(意訳))というこの団体は、CO2の排出を減らすための運動(…
カテゴリー イギリス, コマーシャル, 公共広告 | タグ エッチ, 動物, 地球温暖化, 映画仕立て, 節約
By yoichi on 2008年2月20日
こちらは中国より。
フランスのスーパーマーケットチェーンのカルフールによるちょいとイカした店頭POPです。
“Save 80%”
「80%オフ」(意訳)
って、デカデカと電球売り場の棚に書いてあったら衝動買いしちゃいますよね。…
カテゴリー 中国, 小売・商社, 店頭広告 | タグ エネルギー, ギャグ, スーパーマーケット, 秀作, 節約, CSR, POP
By yoichi on 2007年12月11日
こちらはイギリスより。
グリーンピースといえば捕鯨反対で日本を目の敵にしているNGOというのが真っ先に思い出されるかもしれませんが元々は核実験反対や環境保護運動で知られているんですね。しかも最近では世界各地で…
カテゴリー イギリス, コマーシャル, 公共広告 | タグ Greenpeace(グリーンピース), エネルギー, ギャグ, 節約
By yoichi on 2007年12月7日
こちらはルーマニアより。
さんまのからくりテレビのオープニングクイズでよく使われるようなシーンですね。
睡魔と懸命に闘っている子供のしぐさって最高にかわいいっすね。で、なんのCMでしょうか?
そう、乾電…
カテゴリー コマーシャル, ルーマニア, 家電 | タグ エネルギー, 子供, 節約
By yoichi on 2007年11月17日
こちらはアメリカより。
いよいよクリスマス関連のCMが続々とオンエアする季節となりました。
西友を買収したことで知られる世界最大のスーパーマーケットチェーンのWal-Mart(ウォルマート)の一石二鳥的なコマーシャルがなか…
カテゴリー アメリカ, コマーシャル, 小売・商社 | タグ Wal-Mart(ウォルマート), ギフト, クリスマス, スーパーマーケット, 家族, 節約
By yoichi on 2007年11月17日
こちらはベルギーより。
だいぶ季節外れではありますが、アップしそこなったので今日ご紹介。
“The tap water is irreplaceable.”
「水道水に代替品はありません」(意訳)
ん~、アメリカンインディアンの雨乞い踊りをベルギー人がやるから面白いん…
カテゴリー その他サービス, コマーシャル, ベルギー | タグ 水, 節約
By yoichi on 2007年11月16日
こちらはドイツより。
アルマゲドン?いやいやディープインパクト?と思わせるような仕立てのこのショートフィルムは2分弱。
解説なしで観てもらった方がよいでしょう。
そう、空から降っていたのは大小の電池やバッ…
カテゴリー その他サービス, コマーシャル, ショートフイルム, ドイツ | タグ エネルギー, 映画仕立て, 節約
By yoichi on 2007年9月13日
こちらは南アフリカより。
アフリカ最大の電力会社Eskom(エスコム)の節電を呼び掛ける屋外広告です。
東京でもつい最近、電力供給量を超える恐れがある日が続きましたね。
ちなみにこちらは夜の地球を撮影した衛星写…
カテゴリー その他サービス, 南アフリカ, 屋外広告 | タグ ウィット, エネルギー, 節約