ウィット
ちょいとオシャレなeメールのプリントアウト撲滅キャンペーン
こちらはドイツより。
某広告代理店のパソコンすべてにインストールされたのがこのアプリケーション。
実はeメールの印刷ボタンを押すと、即座にチェーンソーをふかしている音とともにマウスポインターがチェーン…
もっと早くイケる、ってなちょいとエッチなプリント広告
こちらはチェコ共和国より。
“Get There Faster”（＝もっと早く「イケる」）、ってこういうこと！？
高級レンタカー屋さんのエッチなプリント広告なのでしたぁ。
出所： AdRANTs
…
60歳以上は30％引き、というおバカなメガネ屋のＣＭ
こちらはイギリスより。
このブログでももうお馴染みの“Should’ve gone to Specsavers”（「スペックセーバーに行っておくべきだった」）のSpecsavers。
今回はお年寄り向けのコマーシャルっす。…
お！インテルインサイドが、ウイー・アー・インテルになってるぅ～。
こちらはアメリカより。
もともとはIntel In It（インテル・イン・イット）のキャンペーンが、実は日本の代理店のアイデアから派生してIntel Inside（インテルインサイド）になったという説、知ってましたか？…
アウトドア派のためだけとは限らないオフロード車、ってなおバカなＣＭ
こちらはドイツより。
フォルクスワーゲンのクロスポロは
“An offroad car, not necessary for offroad people.”
「オフロードな人たちのためとは限らない、オフロード車」なんだとさ。…
スティーヴン・セガール映画の５つの法則、ってなＣＭ
こちらはアメリカより。
関西弁バリバリのスティーヴン・セガール。無敵の彼の映画の秘密を見事（？）に解き明かすコマーシャルです。
“ルール1 – You can’t kill him.”
「法則その１ – 彼を殺すことはできない。」
“Rule 2 – He never reloads… ever.”
「法則その2 – 彼は絶対に弾を…
コンドームでつくられたバルーン・アート？ってか48手
こちらはアメリカより。
海外でコンドームと言えばDurex（デュレックス）。
解説無用なり。
でもね。コンドーム先進国は日本なのですよん。その中でも世界最薄を誇っているのがサガミオリジナル002。なんと0.02ｍｍ！
その相模…
どんな悪人にも良心はある、とは言っていないが、変な公共ＣＭ
こちらはアルゼンチンより。
電気を調べなくっちゃ、っていってお婆ちゃんをだまして家の中を物色しまくる悪党ども。
でも最後にちょいと見せた良心。。。それは。
“Even the worst person in the world needs the wolrd.”
「最低のヤツでも地球は必要なんです。」
“Saving water helps stop global warming.”
「…
ポストイットをＰＣの周りにペタペタ貼らなくなる最良の方法
それはブラウザを立ち上げるたびに表示されるホームページをポストイットの画面にしちゃえばいいのさ！と提唱しているのがこちらのSticky Screen（スティッキー・スクリーン）というサイト。
仕組みは超シンプル。このサイトに行…
うざい蚊がなかなか殺せない理由、ってな笑えるＣＭ
こちらはドイツより。
解説不要。
とりあえずご覧あれ。
“Softens your hands”
「手を柔らかくします」
出所： Best Ads on TV
…
フォルクスワーゲンのトゥアレグの修理に手間取っている理由、ってなＣＭ
こちらはドイツより。
過酷なラフロードでも快適な走破性を誇るはずのフォルクスワーゲンのトゥアレグにいったい何が！？
まぁ、ご覧あれ。
走行可能な水深は５８０ｍｍ。
ってか、このおばちゃん、どこ走っとんね…
つかる前には必ず体をきれいにしてね、ってなＣＭ
こちらはフィリピンより。
だって汚されたくないんだもん。
お風呂も一緒でしょ。
フィリピン政府観光局のＣＭでした。
出所： Best Ads on TV
…
靴修理屋さんの超微妙なゲリラ広告
こちらはカナダより。
靴の修理一筋６０年のThe Modern Shoe Hospital（ザ・モダン・シュー・ホスピタル）という会社が行ったゲリラ広告。
表側がアスファルトとそっくりなデザインのステッカー（何種類か用意した模様）を自分のチェーン店の…
ばあちゃんにも耐えられる丈夫なやつ、ってな笑えるＣＭ
こちらはスペインより。
古今東西、おばあちゃんは孫想いなんすよね！
クレーム、つかないのかぁ、ここまでやっちゃって。
出所： Illegal Advertising
…
仕事は選びましょうね、ってな妙に切ないＣＭ
こちらはオランダより。
音に注目。
まぁ、ご覧あれ。
“better work. better life.”
「もっとまともな仕事。もっとマシな人生。」（意訳）
出所： Mastercom
…
24時間、撮れるんです。ってな超のん気なプリント広告
こちらはアラブ首長国連邦より。
かなり、のん気です。
でもこれ、携帯電話なんすよ。それって、実はすごくない？
“Up to 24 hours of video recording time.”
「24時間までのビデオ撮影が可能。」
“The LG KU990 camera phone.”
「LG KU990 カメラ電話。」
出所： Ad Blog Arabia
…
ケツに食い込まないパンツ、を地で行くプリント広告
こちらはチェコ共和国より。
Styx（スティックス）というこの下着、特殊な縫い方により、ケツに食い込まないんだとか。
プリント広告は雑誌の見開きページにケツの写真。
そしてまさにお尻の穴のところに名刺が挟まっ…
放浪ばあちゃんの独り言に戸惑う街の人々、ってなＣＭ
こちらはカナダより。
解説不要。
とりあえずご覧あれ。
“Making phones ridiculously simple.”
「馬鹿みたいにシンプルな電話をつくっています。」
出所： Best Ads on TV
…
こんなに気が抜ける場所はない、ってな超おバカなホテルのＣＭ
こちらはアメリカより。
先月ホテルサイトの史上最低のバイラル広告というのをご紹介しましたが、またしてもExtended Stay Hotels（長期滞在ホテル）がおバカなＣＭをやっちゃってくれています。
片足のかかとをちょいと上げる仕草がなん…
勇猛果敢な勇者の死を悼む葬式、ってなおバカなＣＭ
こちらはアメリカより。
伝説の死、となった死の原因とは。
まぁ、ご覧あれ。
MINIはハエが避けきれないほど速いってか？
出所： AdGrabber
…
満員電車の中でのワキガ攻撃から緊急避難する方法、ってなアンビエント広告
こちらはドイツより。
まっ、ご覧のとおりです。日本の交通機関はここまでやらせてはくれないでしょうねぇ。消防法がうるさすぎて。
出所： directdaily
…
車がスタックした場所が悪かった、ってなおバカなＣＭ
こちらはノルウェーより。
日本でいうJAFに入ってればよかった、ってなＣＭ。
そしてその理由が、ノルウェーらしいっす。
出所： Coloribus
…
番外編：まばたき世界新記録更新ならずの真相、ってなショートフィルム
こちらは日本より。
今年のカンヌで銅賞に輝いたこの作品、海外物ではないけれど、番外編：自分の特技を見つけよ、という超爆笑なショートフイルム同様、どうしても好きなのでアップしておきます。
…
母子家庭の子供の新しいパパ候補への唯一の要求、ってなＣＭ
こちらはドイツより。
ママが退席している間にご機嫌を取ろうとする新しいパパ候補。
少年のいい分：
「毎日車で送り迎え。もちろん助手席に僕は座る。この条件をのまないのならママのことは忘れなさい。」
新しい…
商品と全く関係ないけど、超素朴な少年の初恋物語、ってなＣＭ
こちらはノルウェーより。
北欧のほうって、きっとまだまだこんな感じなんでしょうねぇ。
東京にもまだ残ってるのかなぁ。こういう素朴さって。
それにしても、ホットドッグのＣＭってのがちょいと笑える。
出所： Best Ads on TV…
広告がポルノと似ている１０個の理由
これは言い得て妙っす！
Blank is Like Blankというブログで書いていたことをそのまんま意訳しておきますね。
業界関係者なら笑える１０個の類似点は以下のとおり。
You shouldn’t stay in the same position for too long. （同じポジションにいることは勧められない）
If it’s good, it transcends language. （いいものは、言…
一文字違うとこんなに意味が変わっちゃう、ってな英語学校のシュールなプリント広告
こちらはオマーンより。
obama 対 osama
911 対 9/11
いくら愛国心が強いったって、このタイミングで英語学校が展開する広告かい？
出所： Ad Blog Arabia
…
こんな私だから痛いのはイヤ！ってなビックリしちゃうＣＭ
こちらはイギリスより。
この妖艶な女性の悩み。それは。。。
まぁ～、まずはご覧あれ。
お分かりですよね？
彼、そう彼の悩みは毛のお手入れ。
“Like all men he’s not great with pain”
「他の男同様、彼も痛みには強くないのです」（意訳）
これって…
