エネルギー節減はもっと簡単にできる、ってな笑えるＣＭ

こちらはチリより。

easy（イージー）というＤＩＹ店のコマーシャル。
まずは字幕の一部を翻訳しておきましょう。

“It’s coming!It’s coming!”
「来るぞ！来るぞ！」

“mmm… that was delicious”
「あ～、おいしかった」

字幕の続き。。。

“Saving energy can be easier”
「エネルギー節減はもっと簡単にできます」

“30% of energy saving light bulbs”
「３０％エネルギー節減できる電球」

出所： Best Ads on TV