広告大臣

こちらはタイより。

“You can shine”（あなたは輝ける）というタイトルのこのショートムービーはヘアケア・ブランドのパンテーンによるもの。
最後の最後で、このムービーの狙いが分かります。

それにしても年のせいか涙もろくなってしまったのぉ。簡単に感動してしまったぁ。後半で涙が浮かんでしまったぁ。

でもセリフで（字幕で）一番刺さったのが、ストリートバイオリニストの師匠とのやり取り（51秒当たり）。

少女：
“Why am I different from others?”
「なぜ私は他と違うの？」

師匠：
“Why … do you have to be like others?”
「なぜ。。。他と同じじゃなきゃならないんだ？」

あ～、いかん。やっぱ、年じゃ。

出所： coloribus