べスパはこんなバイクではありません、ってな能天気なCM
こちらはカナダより。
べスパといえば、即行で思い出すのはやっぱし松田優作の探偵物語。大学生のころに一生懸命観てました。歳がバレバレじゃのぉ。
でもこちらのべスパはそんなハードボイルドとは真逆(ってか元々ハードボイルドじゃないんですけどね)。そもそもこんな感じのスクーターなんす。
“Vespa, not built for jumping.”
「べスパは飛ぶためにつくられていません。」
“Vespa, built for love!”
「べスパは愛のためにつくられています!」
閲覧回数: 837 回















コメントをどうぞ