どのケースにも物語がある、という爆笑CM
こちらはドイツより。
いやぁ、思わず爆笑してしまいました。最初はチンタラしているので生アクビが出かかったのですが、最後の最後でやられました。すんばらしい、「間」です。
ストーリーに触れてしまうと台無しになってしまうので、とりあえずはご覧あれ。
“Every case tells a story.”
「どのケースにも物語がある。」(意訳)
ちなみにこの場合の”case”(ケース)とは、スーツケースのケースと、事例という意味のケースで言葉遊びをしているのですよん。
それにしてもどんだけ丈夫なスーツケース何でしょうか?これ、アメリカだったら即行でPETAがクレームを入れているでしょうね。 
閲覧回数: 973 回















コメントをどうぞ