海外の気になる最新の広告とコミュニケーショントレンドのスクラップブック
上に戻る ホーム 一番下へ

コメントする ソーシャルブックマークする

舞台装置のようにどんどん様変わりしていく街、ってなCM

イタリア 自動車・2輪 CM,コマーシャル

こちらはイタリアより。

むかしむかし子供の頃、初めて演劇というものを観たとき、あの小さなステージが様々な世界にどんどん変化していくことに感動し、舞台監督になりたい、なんて思ったことをこのCMを観て思い出しました。

でも正直言って何を伝えようとしているのかイマイチ分かりません。
“The city never rests.”=「街は休まない」(意訳)
“Enjoy the movement.”=「動きを楽しもう」(意訳)
世の中変わってもいいもの(車)は変わらないと云いたいのか、車の足回りの良さを伝えようとしているのか。ん~、わからん。
フォルクスワーゲンのCMでした。

CM 動く街 フォルクスワーゲン

出所: coloribus

閲覧回数: 613 回

このエントリをはてなブックマークに追加このエントリをdel.icio.usに追加このエントリをLivedoor Clipに追加このエントリをYahoo!ブックマークに追加このエントリをFC2ブックマークに追加このエントリをNifty Clipに追加このエントリをPOOKMARK. Airlinesに追加このエントリをBuzzurl(バザール)に追加このエントリをChoixに追加このエントリをnewsingに追加この記事をテクノラティに追加| RSSフィードで購読するRSSで購読 メールで購読する メールで購読

コメントをどうぞ

初めてのコメントに対してのみスパム防止のため承認プロセスがあります。ほぼ毎日チェックしていますので公開されるまでの間、ちょいとお待ちくださいませ。一度承認された方はその後のコメントは即座に公開されます。

このエントリーに直接関連のないメッセージや問い合わせなどはこちらのコンタクトからお願いしますね。

これらのXHTMLタグがご利用になれます。: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <blockquote cite=""> <code> <em> <strong>