わたしのお尻は９時にオープンします、という屋外広告

こちらはオーストラリアより。

ニュー・サウス・ウェール州にあるYass（ヤス？）という場所にあるマクドナルドの屋外広告。

実はこれ、マクドナルドの「M」マークに地名の「YASS」をつけちゃったのが致命的なミスなんですよ。なぜならば、ASSとは「お尻」のこと。なので「M」と「YASS」がくっついて見えるので「MY ASS」＝「わたしのお尻」に読めちゃうんです。

でもそんなこと、デザイナーも設置した看板業者も分かっていたはず。ここのオーナーも知っていて狙ってやったのならかなりのツワモノ。もし気づいていなかったのなら、完璧な裸の王様っすよね。